Bezobrazno Zeleno: "Bežim Niz Ulicu" (1981)


Punk aus Jugoslawien, yeah. Anfang der 80er Jahre wurde Punk so richtig international. Bezobrazno Zeleno wurde 1980 von Katarina Benedetic (Vocals), Vojislav Bešic (Guitar, Vocals), Zoran Ilic (Guitar), Bojan Vasic (Bass) und Dragoljub Spasic (Drums) in Belgrad gegründet. Die Songs "Bežim Niz Ulicu" und "Beograd" erschienen 1981 beim Label Jugoton auf der Compilation "Artisticka Radna Akcija". Neben Bezobrazno Zeleno waren auf diesem Sampler noch die Bands Radnicka Kontrola, Profili Profili, Defektno Efektni, Urbana Gerila, Petar i Zli Vuci, U Škripcu, Pasta ZZ, VIA Talas und TV Moroni vertreten. Im Jahr 1982 wurden Vojislav Bešic und Dragoljub Spasic zur jugoslawischen Armee eingezogen und durch Branislav Petrovic (Guitar) und Srdan Todorovic (Drums) ersetzt. Auch Katarina Benedetic verließ die Band. Beim Label Produkcija Gramofonskih Ploca Radio Televizije Beograd erschien 1983 das Debütalbum "BZ1" in der Besetzung Vladimir Milacic (Vocals), Vojislav Bešic, Branislav Petrovic, Vuk Aleksic (Guitar), Bojan Vasic und Srdan Todorovic. Obwohl die Band mit dem Song "Gibaj Se" in Jugoslawien einen Hit hatte, löste sie sich 1984 auf. Gitarrist Branislav Petrovic stieg bei der Band Elektricni Orgazam ein, Drummer Srdan Todorovic wurde Schauspieler und Bassist Bojan Vasic Briefträger. Bojan Vasic bekam 1988 wieder Lust auf Punk und stellte Bezobrazno Zeleno neu zusammen, mit dabei waren nun Zoran Ilic, Dragoljub Spasic, Saša Komadinovic (Vocals) und Ivan Kljajic (Guitar) und. Das zweite Album "Neonske Bajke" erschien 1989 ebenfalls beim Label Produkcija Gramofonskih Ploca Radio Televizije Beograd. Auf dem Album waren neben eigenen Songs auch 2 Coverversionen enthalten, "Bobby Brown" von Frank Zappa und "The Ballroom Blitz" von The Sweet. "Bobby Brown" ist mit "Boby Brown" betitelt und "The Ballroom Blitz" mit "Divlje Dete Istoka". Das Ende der Band kam 1991 mit dem Beginn des jugoslawischen Bürgerkriegs, Saša Komadinovic und Bojan Vasic gingen nach Südafrika um der Einberufung zu entgehen. Bojan Vasic kehrte Mitte der 90er Jahre nach Belgrad zurück und gründete die Band Kurajberi. Die Compilation "Artisticka Radna Akcija" wurde 2014 bei Mascom Records als CD wiederveröffentlicht. Okay, habe gerade das Buch "Three Songs, Three Singers, Three Nations - Amerika in drei Liedern" 2016 von Greil Marcus gelesen. Die 3 Songs sind "Ballad Of Hollis Brown" 1964 von Bob Dylan, "Last Kind Words Blues" 1930 von Geeshie Wiley und "I Wish I Was A Mole In The Ground" 1928 von Bascom Lamar Lunsford. Klar, "Ballad Of Hollis Brown" von Bob Dylan kannte ich natürlich, aber die beiden anderen Songs waren mir bisher unbekannt. Es gibt sie beide bei youtube und beide sind wunderbar. I wish I was a mole in the ground / Yes, I wish I was a mole in the ground / If I's a mole in the ground I'd root that mountain down / And I wish I was a mole in the ground. Bascom Lamar Lunsford: The title of this mountain banjo song is "I Wish I Was A Mole In The Ground". I've known it since 1901 when I heard Fred Moody, then a high school boy, sing it down in Burke County. Fred lives in Haywood County, North Carolina, and the footnote to the song is that the 'bend' referred to is the bend of the Pigeon River in Haywood County, North Carolina. I played it as a request of my mother back in 1902. It was the last request she ever made of me. I was teaching that time at Doggett's Gap at public school in Madison County, and returned to my school on Sunday evening. She was interested in my picking the banjo, and she asked me to get the five-string banjo down and play "I Wish I Was A Mole In The Ground". I went away, and she grew sick and passed away and that was the last request she ever made of me. Mit bend bezieht sich Bascom Lamar Lunsford auf die dritte Strophe des Songs: I been in the bend so long / Yes, I been in the bend so long / I been in the bend with the rough and rowdy men / Baby, where you been so long? Eine wunderschöne Coverversion des Songs erschien 2010 vom Duo ANBB, das aus dem Elektroniker Alva Noto alias Carsten Nicolai und dem Sänger Blixa Bargeld alias Christian Emmerich von den Einstürzenden Neubauten bestand. Auch vom "Last Kind Words Blues" gibt es eine tolle Coverversion, David Johansen, der ehemalige Sänger der New York Dolls, coverte den Song mit seiner Band The Harry Smiths auf dem 2002 erschienenen Album "Shaker". David Johansen & The Harry Smiths waren David Johansen (Vocals, Harmonica), Brian Koonin (Guitar, Mandolin), Larry Saltzman (Guitar, Dobro), Kermit Driscoll (Bass) und Keith Carlock (Drums, Percussion). Genug für heute, hört euch jugoslawischen Punk an, da gibts viel zu entdecken. Yeah! Bežim niz ulicu heißt übrigens auf deutsch: Ich renne die Straße entlang.

05.10.2020