Patti Smith Group: "Because The Night" (1978)


Nochmals Patti Smith mit ihrem größten Hit "Because The Night". Take me now baby here as I am / Pull me close, try and understand / Desirous hunger is the fire I breathe / Love is a banquet on which we feed / Come on now try and understand / The way I feel when I'm in your hands / Take my hand come undercover / They can't hurt you now / Can't hurt you now, can't hurt you now / Because the night belongs to lovers / Because the night belongs to lust / Because the night belongs to lovers / Because the night belongs to us. Der Song wurde von Bruce Springsteen und Patti Smith geschrieben. In den USA hatte Patti Smith mit dem Album "Wave" 1979 den größten Erfolg und in Großbritannien mit dem Album "Easter" 1978, auf dem auch der Song "Because The Night" zu finden ist. Außer mit "Because The Night" schaffte es die Patti Smith Group noch mit den Songs "Privilege (Set Me Free)" 1978 und "Frederick" 1979 in die Charts. Nach dem Ende der Patti Smith Group kam Patti Smith noch mit den Songs "People Have The Power" und "Up There Down There" 1988 sowie mit "E-Bow The Letter" 1996 von R.E.M. feat. Patti Smith in die Charts. Have I doubt when I'm alone / Love is a ring, the telephone / Love is an angel disguised as lust / Here in our bed until the morning comes / Come on now try and understand / The way I feel under your command / Take my hand as the sun descends / They can't touch you now, / Can't touch you now, can't touch you now / Because the night belongs to lovers. Eine sehr schöne Coverversion von "Because The Night" hat Beki Bondage alias Rebecca Louise Bond, die Sängerin der Punkband Vice Squad, für das Tributealbum "Barefoot - A Tribute To Patti Smith" 1997 aufgenommen. Das ist überhaupt ein sehr hörenswertes Album, auch die Versionen der Songs "Piss Factory" von den Swarf Sisters, "Rock’n’Roll Nigger" von Brix Smith, "Free Money" von Pauline Murray & Penetration und "Dancing Barefoot" von Beverly Sister sind äußerst gelungen. With love we sleep / With doubt the vicious circle / Turn and burns / Without you I cannot live / Forgive, the yearning burning / I believe it's time, too real to feel / So touch me now, touch me now, touch me now / Because the night belongs to lovers / Because tonight there are two lovers / If we believe in the night we trust / Because tonight there are two lovers. Ich habe mir bei WFMU’s Beware of the Blog das mp3-Album "Robin Kahn Sings Patti Smith’s Horses" runtergeladen, ist super, die New Yorker Konzeptkünstlerin Robin Kahn singt a capella alle Songs vom Album "Horses". Patti Smith: Some of us are born rebellious. Like Jean Genet or Arthur Rimbaud, I roam these mean streets like a villain, a vagabond, an outcast, scavenging for the scraps that may perchance plummet off humanity's dirty plates, though often sometimes taking a cab to a restaurant is more convenient. Ich hab mir vor einiger Zeit das wunderschöne Buch "Marche Funèbre / Trauermarsch - Ein Gedicht" von Jean Genet geleistet, es ist 1999 beim Merlin Verlag erschienen und das Gedicht wird von 26 ebenfalls wunderschönen Transparentlithographien von Johannes Vennekamp begleitet. Wow! Zum Abschluss nun eine Strophe aus diesem Gedicht: Um dir, oh Junge, in stummer Schönheit zu gefallen, / werde ich bekleidet bleiben, bis ich sterbe, / und deine Seele wird, wenn sie deinen enthaupteten Körper verläßt, / in meinem Körper eine weiße Wohnung finden.