And now the end is near / And so I face the final curtain you cunt, I'm not a queer / I'll state my case, of which I'm certain / I've lived a life that's full and each and every highway / And that, much more than this I did it my way. Der Song "My Way" wurde von Paul Anka geschrieben und 1969 von Frank Sinatra zum Hit gemacht. Hmm, Paul Anka hat den Song nicht wirklich geschrieben, sondern neu arrangiert und mit englischem Text ausgestattet. Das Original heißt "Comme d'habitute" und ist ein französisches Chanson aus der Feder von Claude François, Jacques Revaux und Gilles Thibaut. Der Text wurde aber in der Version von Sid Vicious etwas umgeschrieben. Paul Anka sagte über die Version von Sid Vicious: It was kind of curious, but I felt he was sincere about it. Yeah, ein bisschen Punk hat "My Way" gut getan, die Version von Frank Sinatras ist nämlich ziemlich öd, gähn. Regrets, I've had a few / But then again, too few to mention / I did, what I have to do / I'll see it through with no devotion / Of that, take care and just / Be careful along the highway / And more, much more than this / I did it my way. Sid Vicious wurde 1957 als John Simon Ritchie in London, England geboren. Sein Vater John Ritchie war Jazzposaunist, er verließ die Familie aber bald nach der Geburt des kleinen John. Mutter Anne Ritchie, geborene McDonald, heiratete 1965 ein zweites Mal, diesmal einen gewissen Christopher Beverley, der aber ein halbes Jahr nach der Hochzeit an Krebs starb. Der kleine John nannte sich später selbst John Beverley, bevor er zu Sid Vicious wurde. Am Hackney Technical College lernte er 1973 John Lydon kennen, aus dem später der Sex Pistols-Sänger Johnny Rotten wurde. John Beverley hielt sich oft im Laden namens Sex von Malcolm McLaren und Vivienne Westwood auf, wo er auch Chrissie Hynde kennenlernte. Sie war US-Amerikanerin und die beiden heirateten, damit Chrissie eine Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung in Großbritannien erhielt. Die meiste Zeit hing John Beverley mit seinen Freunden John Lydon, John Wardle, der sich später Jah Wobble nannte, und John Gray ab, sie wurden in der Szene liebevoll die Four Johns genannt. There were times, I'm sure you knew / When there was fuck fuck fuck all else to do / But through it all, when there was doubt / I shot it up or kicked it out / I faced the wall and the world / And did it my way. Die erste Band in der John Beverley spielte nannte sich The Flowers Of Romance und wurde 1976 von ihm, Keith Levene, der später bei Public Image Ltd. spielte, Palmolive alias Paloma Romero und Viv Albertine, beide später bei den Slits, gegründet. The Flowers Of Romance waren aber bald wieder Geschichte und John Beverley stieg bei Siouxsie & The Banshees als Drummer ein. Er trommelte beim ersten Auftritt der Band beim 100 Club Punk Festival. Danach war er als Sänger von The Damned im Gespräch, doch daraus wurde nichts, da sich die Band für Dave Vanian alias David Lett entschied. Okay, nach dem Rauswurf von Glen Matlock wurde John Beverley Bassist der Sex Pistols. Johnny Rotten alias John Lydon gab ihm den Namen Sid Vicious, angeblich nach seinem Hamster Sid, der John Beverley gebissen hatte, worauf dieser anmerkte: Sid is really vicious! Egal. Nachdem Johnny Rotten 1978 die Sex Pistols im Streit mit Manager Malcolm McLaren verließ, wurde Sid Vicious kurz Sänger der Band. I've laughed and been a snake / I've had my fill, my share of living / And now, the tears subside / I find it all so amusing / To think, I killed a cat / And may I say, not in a gay way / Oh no, no not me / I did it my way. Die Sex Pistols lösten sich aber bald darauf auf, Sid Vicious zog nach New York und versuchte sich an einer Solokarriere. Im Jahr 1979 erschien das Album "Sid Sings" bei Virgin Records, da war aber Sid Vicious bereits tot. Sid Vicious wurde im Oktober 1978 festgenommen, weil er unter Verdacht stand, seine Lebensgefährtin Nancy Spungen im Drogenrausch erstochen zu haben. Nach einem Selbstmordversuch im Gefängnis wurde Sid Vicious nach Hinterlegung einer Kaution in der Höhe von 50.000,- Dollar entlassen und durfte sozusagen zu Hause auf die Verhandlung warten. Es gibt das Gerücht, dass die Kaution von Mick Jagger gezahlt wurde. Egal. Im Februar 1979 setzte sich Sid Vicious dann zu Hause den so genannten Goldenen Schuss. Sids Mutter fand den Abschiedsbrief: We had a death pact, and I have to keep my half of the bargain. Please bury me next to my baby. Bury me in my leather jacket, jeans and motorcycle boots. Goodbye. Sid Vicious starb im Alter von 21 Jahren. For what is a brat, what has he got / When he wears hats and he cannot / Say the things he truly feels / But only the words, of one who kneels / The record shows, I've took my blows / And did it my way. Der Song "My Way" ist auf dem Pistols-Album "The Great Rock’n’Roll Swindle" 1979 zu finden, 1978 erschien er als B-Side der Single "No One Is Innocent (A Punk Prayer By Ronald Biggs)". Auf dem Album "The Great Rock’n’Roll Swindle" singt Sid Vicious die Songs "My Way", "Something Else" und "C’mon Everybody". Yeah, Sid Vicious hat und uns mit seiner Version von "My Way" eine wahre Perle hinterlassen. I love it!