Nancy Sit: "Hanky Panky" (1967)


My baby does the hanky panky / Yeah, my baby does the hanky panky / Hey, my baby does the hanky panky / My baby does the hanky panky / My baby does the hanky panky / I saw her walking on down the line / You know I saw her for the very first time / A pretty little girl standing all alone / Hey baby, baby, can I take you home? / I never saw her, never really saw her / Oh, yeah. Nancy Sit oder Nancy Sit Ka Yin wurde 1950 in Hong Kong geboren und war in den 60er Jahren neben Connie Chan Po-chu und Josephine Siao eines der populärsten teen idols in China. Ihr Debüt als Schauspielerin hatte sie 1960, also mit 10 Jahren, in dem Film "A Sound Judgement". Im gleichen Jahr spielte sie noch in 4 weiteren Filmen und 1961 warens dann bereits 13 Filme, wow. Ab Mitte der 60er Jahre nahm Nancy Sit auch Platten auf und wurde in Hong Kong wegen ihrer Interpretationen von internationalen Hits zum Pop-Superstar. Im Jahr 1966 veröffentlichte sie Versionen der Songs "I’m A Believer", "These Boots Are Made For Walkin’", "Pretty Flamingo", "As Tears Goes By" etcetera etcetera, 1967 waren dann "Hanky Panky", "Woolly Bully", "Hang On Sloopy" oder "Shakin’ All Over" an der Reihe. Nancy Sit zog sich nach ihrer Heirat mit Shih Bo-hing, Ende der 70er Jahre, vorerst aus dem Showgeschäft zurück. Doch nach der Scheidung kehrte Nancy Sit 1995 wieder zurück und startete mit 45 Jahren zum zweiten Mal durch. Sie spielte die Rolle der Leung Yun Ho in der Fernsehserie "A Kindred Spirit", eine Art chinesischer Denver Clan, nur dass die Familie ein Barbecue Pork Restaurant in Happy Valley, Hong Kong besitzt. Haha. Nancy Sit ist noch immer sehr fleißig, 2015 startete die Serie "My 'Spiritual' Ex-Lover", in der sie in der Rolle des Geistes Nip Siu Sin zu bewundern ist. Tonträger hat sie leider keine mehr aufgenommen. Der Song "Hanky Panky" ist auf der 1999 bei Romulan Records erschienenen CompilationCD "Girls In Garage: Oriental Special - A Collection Of Asian Girl Sounds From The 60s!" zu finden. Neben Nancy Sit finden wir auf dieser von Bradley Ghoulstein toll zusammengestellten CD noch Rita Chao, Penny Lim & The Silverstones, Lara & The Trailers, Naomi & The Boys und Sakura & The Quests. Der Song "Hanky Panky" ist darauf gleich zweimal vertreten, einmal von Nancy Sit und einmal von Rita Chao. Yeah, Nancy Sit liegt mit ihrer Version eine Nasenlänge vor Rita Chao und ihrer auch durchaus gelungenen Interpretation. Bradley Ghoulstein lernte ich auf der SoundtrackCD zum Film "Pervirella" 1999 kennen, wo er mit seiner Bradley Ghoulstein Combo die Songs "Bottles Of Blood", "Jungle Stitches" und "Put On It" beisteuert. She's sexy, she's deadly, Emily Bouffante is PERVIRELLA - Dribble at the scores of jiggling breasts, gawp at the aboriginal gang bang of death. Scream at the massive masturbating man-tackle monster steht im CD-Booklet über den Film zu lesen. Ich habe ihn leider nie gesehen. Der Musiker, Poet und Künstler Sexton Ming, ich liebe ihn, spielt darin die Rolle der Queen Victoria. Yeah, manchmal finden die guten Dinge einfach doch zueinander. Hab ich was vergessen, hm, denke nicht. Naja, eigentlich vergisst man immer was.