X-Ray Spex: "I Am A Cliché" (1977)


I am a cliché / I am a cliché / I am a cliché / I am a cliché / I am a clichée you've seen before / I am a cliché that lives next door / I am a cliché, you know what I mean / I am a cliché, pink is obscene / Yama, yama, yama / Yama, yama, yama / Boredom, boredom / Boring boredom / Yama, yama, yama / Yama, yama, yama / Boredom, boredom / Boring boredom. Punk, yeah. X-Ray Spex wurde 1976 in London, England von Poly Styrene alias Marianne Joan Elliott-Said (Vocals), Jak Airport alias Jack Stafford (Guitar), Paul Dean (Bass), B.P. Hurding (Drums) und Lora Logic alias Susan Whitby (Saxophone) gegründet. In dieser Besetzung nahmen X-Ray Spex für Virgin Records die Single "Oh Bondage Up Yours! / I Am A Cliché" 1977 auf. Poly Styrene hatte davor bereits unter dem Namen Mari Elliott bei GTO Records die Reggae-Single "Silly Billy / What A Way" 1976 veröffentlicht. Nach der Single bei Virgin verließ Lora Logic X-Ray Spex und gründete ihre eigene Band Essential Logic, sie wurde vom Saxophonisten Rudi Thompson ersetzt. Im Jahr 1978 erschien dann das Debütalbum "Germfree Adolescents" bei EMI Records sowie die Singles "The Day The World Turned Day-Glo / I Am A Poseur", "Identity / Let’s Submerge" und "Germfree Adolescents / Age". Bis auf den Song "Age" waren auch alle auf dem Debütalbum enthalten. Bei EMI Records erschien dann 1979 noch die Single "Highly Inflammable / Warrior In Woolworth", dann verließ Poly Styrene die Band, die sich bald darauf auflöste. Poly Styrene veröffentlichte 1980 bei United Artists Records das Soloalbum "Translucence", auf dem sie von den Musikern G.T. Moore (Guitar), Richard Moore (Guitar), Kuma Harada (Bass), Richard Bailey (Drums), Daryl Lee Que (Percussion), Kevin McAlea (Keyboards) und Ted Bunting (Saxophone, Flute) begleitet wird. Nach diesem Album zog sich Poly Styrene aus der Popwelt zurück und schloss sich der Hare Krishna-Bewegung an. In den 90er Jahre kamen Poly Styrene, Lora Logic und Paul Dean wieder zusammen und ließen X-Ray Spex neu entstehen. Im Jahr 1995 erschien bei Receiver Records das zweite und letzte Album "Conscious Consumer". Mit dabei waren noch Red Spectre (Guitar), Pauli OhAirt (Drums) und Peter-Paul Hartnett (Backing Vocals). Mit der neu erstandenen Band war aber bereits 1996, nach einem schweren Unfall von Poly Styrene, wieder Schluss. Jak Airport von der der Urbesetzung starb 2004 im Alter von 49 Jahren an Krebs und Poly Styrene 2011 im Alter von 53 Jahren ebenfalls an Krebs. Poly Styrene schenkte uns vor ihrem Tod noch die beiden Soloalben "Flower Aeroplane" 2004 und "Generation Indigo" 2011. Von Lora Logic erschien 2003 beim Label Kill Rock Stars die CompilationCD "Fanfare In The Garden - An Essential Logic Collection" mit Songs aus den Jahren 1978 bis 1998, da ist auch ein Song mit The Red Crayola drauf, bei denen sie in den 80er Jahren auch kurz mitwirkte. X-Ray Spex waren toll, yeah, in meiner Sammlung finden sich von der Band die Alben "Germfree Adolescents" 1978, "Obsessed With You - The Early Years" 1991 und "Conscious Consumer" 1995, weiters das Soloalbum "Translucence" 1980 von Poly Styrene. Im Journal Of Popular Music Studies schrieb Jayna Brown : In 1977, the daughter of a Somali father and a white English mother from Brixton by way of Bromley gave a high-pitched, driving, dystopian critique of capitalist consumption and sexist violence. 'Some people say little girls should be seen and not heard', she says, beginning her song “Oh Bondage Up Yours!” with a girlish lilt, 'but I think', she continues, her voice rising to a bellowing screech, 'Oh bondage up yours!' In thick braces and a stiff plastic dress, Marianne Joan Elliott-Said - better known as Poly Styrene - screamed precociously into the face of a mostly male club of misfits. The rest of the song goes: Bind me tie me / Chain me to the wall / I wanna be a slave for you all / Oh bondage up yours / Oh bondage no more / Oh bondage no more / Chain-store chain-smoke / I consume you all / Chain-gang chain-mail / I don’t think at all / Oh bondage up yours / Oh bondage no more / Oh bondage no more / Trash me crash me / Beat me till I fall. So, und nun noch ein kurzes Schlusswort von Poly Styrene: He's the rebel on the underground, she's the rebel of the modern town. Kaffeepause, yeah.