"Ballroom Blitz" war 1973 ein Hit für die Glamrockband The Sweet, geschrieben wurde der Song vom Songwriter- und Produzentenduo Nicky Chinn und Mike Chapman. Der Kölner Elektronikmusiker Jürgen Paape machte 2001 einen Technotrack daraus, yeah. Der Song ist auf dem bei Kompakt Records erschienenen Minialbum "Speicher 1" zu finden, das die 4 Songs "Ballroom Blitz" von Jürgen Paape, "Capiche" von Michael Mayer, "Grace" von Superpitcher alias Aksel Schaufler und "Strang" von Auftrieb alias Wolfgang Voigt enthält. Das Label Kompakt wurde 1998 von Wolfgang Voigt, Michael Mayer und Jürgen Paape gegründet. Jürgen Paape startete 1997 mit der bei Profan Records erschienenen 12"-Single "Reval", davor gabs aber bereits 1994 die 12"-Single "To The Basic" unter dem Pseudonym F.i.n.e. und 1995 bei New Transatlantic Records die 12"-Single "Panorama" unter dem Pseudonym Areal. Wie bei Elektronikern häufig, ist die Diskografie von Jürgen Paape schwer überblickbar, er veröffentlichte noch unter dem Pseudonym Care und als Duo mit Wolfgang Voigt unter dem Namen Split. Wolfgang Voigt kreuzte zum ersten Mal unter dem Pseudonym Love Inc. meinen Weg. Von Jürgen Paape erschien 2011 bei Kompakt Records der Sampler "Kompilation", da ist aber der Song "Ballroom Blitz" leider nicht darauf enthalten. Den größten kommerziellen Erfolg hatte Jürgen Paape mit dem Song "So weit wie noch nie" 2002, bei dem er Daliah Lavis Song "Vielleicht schon Morgen" 1972 sampelt. Zuletzt erschien von Jürgen Paape 2023 bei Kompakt Records die 10"-Single "Allein / Allein in Italien". Auf dem 2019 bei Kompakt Records erschienenen Sampler "Total 19" ist er mit dem Song "Abstrusia" vertreten. Wolfgang Voigt ist darauf mit seinem Bruder Reinhard unter dem Namen Voigt & Voigt mit dem Song "Der Schwarm" zu finden. Techno, yeah. Techno ist elektronische Tanzmusik, aber durchaus dazu geeignet im Sitzen gehört zu werden und dazu mit dem Hirn zu tanzen. Der Begriff Techno tauchte erstmals Anfang der 80er in Songs wie "Techno Age" von Testpattern, "Techno Love" von Ava Cherry, "Techno Pop" von Kraftwerk, "Techno Refugee" von The Techno Orchestra oder "Techno Trax" von Man Parrish auf, da nannte man die Musik aber noch Synthie Pop, Electro Funk oder Disco. Das Techno Orchestra war eine Synthie-Pop-Band aus London und hat 1982 beim Label Street Tunes das Album "Casualtease" veröffentlicht. Das Orchestra bestand aus den Musiker*innen Bev Sage, Steve Fairnie, David Hewson, John Du Prez alias Trevor Jones, Dolphin Taylor und Gus Hale. Als The Techno Twins veröffentlichten Bev Sage und Steve Fairie 1982 bei PRT Records das Album "Technostalgia". Weiter ging es dann als The Technos, unter diesem Namen erschienen die beiden Alben "Foreign Land" 1985 und "Songs For A Nervous World" 1988. Steve Fairie starb 1993 im Alter von 42 Jahren an einer Asthmaattacke. Uups, eigentlich bin ich ja bei Jürgen Paape, er tritt laut wikipedia weder als DJ noch als Live Act auf und steht auch für Interviews und Pressefotos nicht zur Verfügung. Ein Foto von ihm gibt es zumindest im Beiheft zum Album "Kompilation". It's, it's the ballroom blitz / It's, it's the ballroom blitz / It's, it's the ballroom blitz / Yeah, it's the ballroom blitz. Die Technoversion von Jürgen Paape kommt ganz ohne Gesang aus, also am besten gleich drauf die Version von The Sweet hören. And the music was soothing / And they all started grooving / Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

10.12.2025