Left a good job in the city / Workin' for the man ev'ry night and day / And I never lost one minute of sleepin' / Worryin' 'bout the way things might have been / Big wheel keep on turnin' / Proud Mary keep on burnin' / Rollin', rollin', rollin' on the river. Der Song "Proud Mary" wurde von John Fogerty geschrieben und war 1968 ein Hit für seine Band Creedence Clearwater Revival. Im Jahr 1971 hatten dann Ike & Tina Turner damit einen Hit. Yeah! Das Duo Petty Booka wurde 1995 in Tokio, Japan gegründet und zwar von Petty (Vocals, Ukulele) und Booka (Vocals, Ukulele). Ich habe keine Ahnung wie die beiden Frauen wirklich heißen. Egal. Das Debütalbum "Toconut's Hawaii" erschien 1995 beim Benten Label. Dieses Label wurde 1994 von Audrey Kimura gegründet um female garage and punk bands from Asia zu veröffentlichen. Petty Booka spielten schräge Coverversionen von bekannten Songs, irgendwie Ukulele Garage. Cleaned a lot of plates in Memphis / Pumped a lot of pane down in New Orleans / But I never saw the good side of the city / 'Til I hitched a ride on a river boat queen / Big wheel keep on turnin' / Proud Mary keep on burnin' / Rollin', rollin', rollin' on the river / Rollin', rollin', rollin' on the river. Nach den Alben "Christmas Everywhere" 1996, "Fujiyama Mama" 1996 und "Sweetheart Of The Radio" 1997 verließ die Original-Petty die Band und wurde durch eine neue Petty ersetzt. Das Benton Label hatte inzwischen das Unterlabel Sister Records ins Leben gerufen, auf dem nur Tonträger von Petty Booka und der japanischen All-Female Band Lolita No.18 erschienen. Mit der neuen Petty und der alten Booka erschienen die Alben "Blue Lagoon Of Petty Booka" 1998, "Ukulele Lady" 1999, "Dancing With Petty Booka" 1999, "Summer Breeze" 2000 und "Singin' In The Rain" 2001. Im Jahr 2002 verließ dann Booka die Band und die neue Booka wurde Maiko von der Band Candy Eyeslugger. If you come down to the river / Bet you gonna find some people who live / You don't have to worry 'cause you have no money / People on the river are happy to give / Big wheel keep on turnin' / Proud Mary keep on burnin' / Rollin', rollin', rollin' on the river / Rollin', rollin', rollin' on the river / Rollin', rollin', rollin' on the river / Rollin', rollin', rollin' on the river. Inzwischen sind noch die beiden Alben "Let's Talk Dirty In Hawaiian" 2003 und "Tokyo Bluegrass Honeys" 2008 erschienen. So, nun ein kurzer Ausschnitt aus einem Interview, das Petty Booka 2008 mit Andrew von J-Pop World führten. Andrew: If you were to recommend one Petty Booka CD for new fans to listen to which would it be? Petty: "Hawaiian Pure Heart" and "Ukulele Lady". These have lots of great songs to make you happy. Booka: I recommend "Dancing With Petty Booka". It's a fun album that will make you dance! Der Song "Proud Mary" ist auf dem Album "Sweetheart Of The Radio" zu finden, auf diesem Album sind auch tolle Versionen der Songs "Mercedes Benz" von Janis Joplin und "Devil Gate Drive" von Suzi Quatro enthalten. Yeah! Der Titel des Albums spielt natürlich auf das Byrds-Album "Sweetheart Of The Rodeo" an, nicht nur der Titel, sondern auch das Cover des Albums ist eine Hommage an die Byrds. Ein Petty-Booka-Album sollte auf jeden Fall in einer guten Popsammlung vorhanden sein. Durs Grünbein: Vielleicht bringt ein Rockkonzert von Sonic Youth noch Erlösung. Vielleicht muss ein neuer Kult her, der Worte, Musik, Geistesgegenwart und Zivilcourage erotisch verbindet.

09.08.2024